魔界の主 – Yūzō Yamaga –
Manifested in this realm in 1982.
From the abyss of soul-stirring music to the complex intricacies of human politics and economics. Matured over 43 years of eternity, this dark charisma is versed in all things under the moon.
Tonight, your conversation shall serve as the accompaniment to our feast. As the Ruler of the Feast, he awaits you in silence from behind the counter.
1982年、現世に顕現。
魂を震わす「音」の深淵から、政治・経済という人間界の複雑怪奇な理（ことわり）まで。 悠久の時（43年）を経て熟成された闇のカリスマは、森羅万象あらゆる話題に通じています。
今宵、あなたの語る言葉が宴の肴。 宴の支配者として、カウンターの向こう側で静かにお待ちしております。
Sound of the Abyss
魔界の主が愛するのは、
魂を揺さぶる「激音」と、闇を彩る「美音」。
| 耽美と衝動 (Visual / Rock) | LUNA SEA / X JAPAN / L’Arc〜en〜Ciel / VAMPS / Laputa / LAYZis / THE YELLOW MONKEY / 布袋寅泰 / BUMP OF CHICKEN / ACIDMAN / ASIAN KUNG-FU GENERATION / mol-74 / スピッツ / 空白ごっこ / Jimmy Eat World / Mae / Tonight Alive and more… |
|---|---|
| 重厚なる轟音 (Loud / Metal) | Linkin Park / Dream Theater / Helloween / Sonata Arctica / Pay money To my Pain / THE MAD CAPSULE MARKETS / AA= / NOISEMAKER / Pleymo / Lostprophets / Ill Niño / Hopesfall / Tony MacAlpine and more… |
| 幻想と歌姫 (Ethereal / Diva) | Björk / Sia / Sarah Brightman / Aimer / 椎名林檎 / 澤野弘之 / Chouchou / Aki / 手嶌葵 / Anly / 天野月 / milet and more… |
| 技巧と弦音 (Virtuoso / Acoustic) | Marcin Patrzałek / Andy McKee and more… |
